Heartfelt Happy Birthday Wishes in Punjabi: Messages, Quotes & Greetings
Express your love and blessings with beautiful Punjabi birthday wishes, messages, and heartfelt greetings for every relation.

Happy Birthday Wishes in Punjabi – ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ
Birthdays are always a wonderful opportunity to show love and affection to our dear ones. When the greeting is expressed in Punjabi, the warmth and emotional connection become even stronger. Punjabi birthday wishes are filled with heartfelt blessings, playful tones, and poetic beauty. Whether you want to wish a friend, family member, or colleague, this collection offers the loveliest Janamdin Mubarak messages, quotes, and greetings to make their special day unforgettable.
Table of Contents
- Why Wish Happy Birthday in Punjabi?
- Best Punjabi Birthday Wishes
- Punjabi Birthday Wishes for Family
- Punjabi Birthday Wishes for Friends
- Punjabi Birthday Wishes for Special Relations
- Unique Punjabi Birthday Messages
- Birthday Quotes in Punjabi
- Frequently Asked Questions (FAQs)
Why Wish Happy Birthday in Punjabi?
Punjabi is a language known for its vibrancy, warmth, and emotional richness. Sending birthday wishes in Punjabi has unique advantages:
- Personal Touch: Using the recipient’s mother tongue makes your wish more special and intimate.
- Expressive Blessings: Punjabi birthday greetings are often poetic and carry deep blessings for health, happiness, and prosperity.
- Cultural Connection: It’s a wonderful way to celebrate and preserve Punjabi culture and traditions.
- Universal Appeal: Even if someone isn’t fluent in Punjabi, they often cherish the musicality and sincerity of the language.
Best Punjabi Birthday Wishes
Here are some popular and heartwarming birthday wishes in Punjabi, perfect for sharing on cards, WhatsApp, or social media:
- ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ (Janamdin Mubarak) – Happy Birthday!
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ। (Tuhaanu janamdin diaan lakh-lakh vadhaiyaan.) – Many happy returns of the day!
- ਮੇਰੀ ਦੁਆ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ। (Meri dua hai ki teri zindagi hamesha khush rahe.) – My prayer is that your life always be filled with happiness.
- ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਰਹੋ, ਰੋਜ਼ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਰਹਿਣ। (Hamesha muskraunde raho, roz khushiyan mildiyan rahin.) – Always keep smiling, may you receive happiness every day.
- ਰੱਬ ਕਰੇ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇਰਾ ਦਰਵਾਜਾ ਖੜਕਾਵੇ। (Rabb kare har khushi tera darwaja khadkave.) – May God bring every happiness to your doorstep.
Punjabi Birthday Wishes for Family
The bond with family is unbreakable, and birthdays offer a perfect moment to cherish that love. Here are tailored Punjabi birthday wishes for different family members:
For Father (ਪਿਤਾ ਜੀ)
- ਪਿਆਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਬਖ਼ਸ਼ੇ।
- ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਰੱਬ ਤੋਂ ਇਹੀ ਦੂਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ।
For Mother (ਮਾਤਾ ਜੀ)
- ਮਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੋਹਫਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਢੇਰ ਸਾਰੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
- ਰੱਬ ਕਰੇ ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਹੱਸਦੇ ਰਹੋ ਤੇ ਸਾਡੀ ਛਾਂ ਬਣੇ ਰਹੋ।
For Brother (ਭਰਾ)
- ਵੇ ਸਜਣਾ, ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ! ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਵੇ।
- ਤੇਰੀ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਹੋਵੇ ਤੇ ਜਿੰਦਗੀ ਚੰਨ ਵਾਂਗ ਚਮਕੇ।
For Sister (ਭੈਣ)
- ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਭੈਣ, ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਮਕਦਾ ਰਹੇ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!
- ਰੱਬ ਕਰੇ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਦੁੱਖ ਨਾ ਆਵੇ।
Punjabi Birthday Wishes for Friends
Friends are the family we choose for ourselves. Punjabi friendship is celebrated with lots of laughter and heartfelt emotions. Here are some wishes ideal for your friends’ birthdays:
- ਯਾਰਾ, ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਦੋਸਤ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!
- ਤੇਰੀ ਦੋਸਤੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੈ। ਖੁਸ਼ ਰਹੀ ਮੇਰੇ ਵੀਰ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!
- ਚਾਹੇ ਦੂਰ ਰਹੀਏ, ਪਰ ਦਿਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜੋੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਨੇ। ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਖਾਸ ਮੁਬਾਰਕਾਂ।
- ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਰ ਯਾਦ ਸੁਹਾਗਣ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ!
Punjabi Birthday Wishes for Special Relations
Sometimes, you want to wish your partner, a child, or someone extraordinary in your life with words as special as your bond. Use these wishes for those truly cherished people:
For Husband/Wife
- ਮੇਰੀ ਜਿੰਦ, ਤੇਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਮੇਰੀ ਦਿਲੋਂ ਦੂਆ। ਰੱਬ ਕਰੇ ਸਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹੇ।
- ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ। ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਲੱਖ ਮੁਬਾਰਕਾਂ!
For Boyfriend/Girlfriend
- ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਰ ਪਲ ਖਾਸ ਹੈ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ ਸੋਹਣੀਏ!
- ਮੇਰੀ ਦਿਲ ਦੀ ਦਿਲਾਸਾ, ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ!
For Son/Daughter
- ਪੁੱਤਰ, ਰੱਬ ਕਰੇ ਤੇਰੀ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ।
- ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ, ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ!
Unique Punjabi Birthday Messages
If you want your wish to stand out, try these creative and heartfelt birthday messages in Punjabi:
- ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਤੇ ਛਾਂ ਵਾਂਗ ਤੇਰਾ ਜਨਮਦਿਨ ਚਮਕੇ।
- ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਤੇ ਚੰਦ ਦੀ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਿਲਦੀ ਰਹੇ।
- ਜਿਹੇ ਹੱਸ ਉਡਾਵੇ ਤਾਰੇ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ।
- ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਤੂੰ ਰੱਬ ਤੋਂ ਜੋ ਮੰਗੇ, ਉਹ ਤੈਨੂ ਸੌਂਪ ਦੇਵੇ।
Birthday Quotes in Punjabi
Pepper your wishes with these beautiful and thoughtful Punjabi birthday quotes:
- “ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਰਹੋ, ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਚੁਣਦੇ ਰਹੋ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਸਦਾ ਬਰਸਾਉਂਦਾ ਰਹੇ।”
- “ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਹਾਰੇ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀ ਜੰਗ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਿਲੇ ਉਚਾਈਆਂ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!”
- “ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਤੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ।”
- “ਵਕਤ ਦੀ ਰੇਤ ਤੇ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਬਣਾਉ, ਹਰ ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਨਵੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਜੁੜਦੀਆਂ ਜਾਣ।”
Birthday Wishes in Punjabi with English Translation
Punjabi Wish | English Translation |
---|---|
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! | Happy Birthday! |
ਰੱਬ ਕਰੇ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇਰਾ ਦਰਵਾਜਾ ਖੜਕਾਵੇ। | May every happiness knock on your door. |
ਮੇਰੀ ਦੁਆ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ। | My prayer is that your life always be happy. |
ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਰਵੇ। | May the fragrance of flowers stay in your life always. |
ਸੂਰਜ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ, ਚਿੜੀਆਂ ਨੇ ਗੀਤ ਗਾਇਆ, ਫੁੱਲਾਂ ਨੇ ਹੱਸ-ਹੱਸ ਕੇ ਕਿਹਾ: ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ ਜਨਮਦਿਨ ਆਇਆ। | The sun brought light, birds sang songs, flowers smiled and said: Happy Birthday has come. |
Frequently Asked Questions (FAQs)
How do you say Happy Birthday in Punjabi?
The most common way is Janamdin Mubarak (ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ). You can also say Tuhaanu janamdin diaan lakh-lakh vadhaiyaan (ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ), which means ‘Many Happy Returns of the Day.’
What are some unique birthday wishes for close friends in Punjabi?
For close friends, you can use:
- “ਯਾਰਾ, ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਦੋਸਤ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!”
- “ਤੇਰੀ ਦੋਸਤੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੈ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!”
How to write a birthday wish for parents in Punjabi?
For parents, express love and gratitude like:
- “ਮਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੋਹਫਾ ਹੈ। ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।”
- “ਪਿਆਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਤੇ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਮਿਲੇ। ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ।”
What is the meaning of greetings in Punjabi culture?
Punjabi greetings like Sat Sri Akaal (ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ) and Janamdin Mubarak carry warmth, respect, and heartfelt blessings. They are more than words—expressions of genuine emotion and good wishes.
Can I use Punjabi birthday wishes for non-Punjabi friends?
Absolutely! Punjabi birthday wishes are appreciated by many for their musicality, warmth, and sincerity. Including an English translation can make your gesture even more thoughtful.
Mastering Birthday Greetings in Punjabi
Learning and using Punjabi birthday wishes deepens your connection with your roots and strengthens your relationship with those who matter. Don’t limit yourself to just these wishes. Continue exploring the language to express affection in every special moment—be it through songs, shayari, or day-to-day conversations. Start today, and make every wish memorable and meaningful!
Conclusion
Punjabi birthday wishes are more than words; they are filled with love, laughter, and the spirit of togetherness. Whether you’re writing a card, texting, or making a call, expressing your feelings in Punjabi will always leave a lasting impression. Bookmark this guide to find the right wish for every important person in your life and make their birthday truly special with a Punjabi touch!
References
- https://www.wishhappybirthday.org/45-birthday-wishes-in-punjabi/
- https://ling-app.com/pa/happy-birthday-in-punjabi/
- https://www.pinterest.com/pin/birthday-wishes-quotes-greeting-cards-images-quotes–503558802090755035/
- https://www.pinterest.com/ideas/punjabi-birthday-wishes/895053617356/
- https://www.igp.com/blog/birthday-wishes-messages-quotes-punjabi/

Read full bio of Srija Burman
Community Experiences
Join the conversation and become a part of our empowering community! Share your stories, experiences, and insights to connect with other beauty, lifestyle, and health enthusiasts.